When the Scriptures reference 1st to the Hebrew then to the Greek, they then go on to say 'Written in Hebrew and Greek and Roman' they are saying that the Hebrew and the Greek come together where translation is concerned, because 'Roman' is relative to being twinned, that is, Romulas and Remus (twins) on whom Rome was founded. So begin with the Hebrew and search until you find out why the Scribes of old translated into Greek in sometimes different and yet fuller ways as if putting an extension onto the Hebrew meanings.
The importance of the website is to make it easier and faster to get to the roots of the Ancient Hebrew and Greek words. The different colors each match the various parts of a sentence, for example, the nouns may be blue, verbs red, adverbs green and so forth.
Hover over Hebrew for Thesaurus
|
|
|
|
On that day the Lord Teacher magnified Joshua in the intelligence of all Israel; and they feared him, and were astonished with him as they were with Moses - all the days of his life. |
|
|
|
"For whatever things were written before our time were written for our learning, that we, through patience and Salvation of the Scriptures, might have hope." |
|
|
|
And do not live according to the pattern of this World: but you be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is the good, and acceptable, and perfect desire of God. |
